In der indirekten Rede gibt es nur eine Vergangenheit: Hilfsverb im Konjunktiv I + Partizip. Den Konjunktiv II nimmst du nur, wenn das Hilfsverb nicht eindeutig ist.